Papiermonster: Zwischen Erzählung und Darstellung

Eine Konferenz-Performance von Pino Zema und Rossella Marangoni zum Thema Monster

02.09 um 14:00 Uhr

Yōkai sind japanische Wesen. Aber wie viele gibt es? Bedrohliche Dämonen, schelmische und mutierte Tiere, abscheuliche alte Frauen, die sich von Männern und Kindern ernähren: Es gibt zahlreiche monströse Kreaturen, die manchmal sehr böse und manchmal wohlwollend gegenüber Menschen sind, die freundlich zu ihnen waren. In dieser einzigartigen Konferenz-Performance wird Rossella Marangoni einige Yōkai durch Drucke, Pop-Bilder und Inspirationen aus den von Pino Zema erzählten Märchen mit Kamishibai, dem traditionellen “Papierschattentheater” und Vorläufer des Manga, darstellen. In Japan hat diese Form der darstellenden Kunst Millionen von Kindern fasziniert, die sich begeistert versammelten, um zauberhafte Geschichten von Monstern, Tieren und jungen Helden zu hören. Eine Magie, die zum ersten Mal in Japan Matsuri für Kinder jeden Alters lebendig wird.