Hyakki Yagyō Manhole
Disegna la cultura giapponese
Die urbane Kunst japanischer Kanaldeckel
I manhole giapponesi sono vere opere di arte urbana: piccoli scrigni di cultura locale che raccontano folklore, natura e identità. Come i graffiti in Occidente, anche i manhole sono una forma di arte pubblica e popolare, visibile a tutti e radicata nello spazio quotidiano. I temi sono vari e spesso è facile incontrare personaggi che si conoscono grazie al mondo degli anime e dei manga. È un’arte che unisce funzionalità e creatività, trasformando un semplice coperchio in un piccolo mondo da scoprire.
In questo laboratorio ti aiuterò tramite un percorso cretivo mirato a realizzare un design completo, dalla A alla Z, per il tuo tombino Yokai giapponese!
Was wir machen werden:
Inspiriert von den berühmten Kanaldeckeln, die man überall in Japan findet, entwerfen und gestalten wir unseren ganz persönlichen Yokai-Kanaldeckel – selbstverständlich im runden Format!
Was du lernen wirst:
- Entdecke die faszinierende Welt der Yokai
- Wähle deinen Lieblings-Yokai aus und analysiere ihn, um ihn in deinem eigenen Stil umzusetzen
- Lerne die Grundlagen der Zeichentechnik, um ihn leichter zeichnen zu können
- Koloriere mit Copics, den weltweit bekannten Markern von Designern und Mangaka
- Erfahre einige Tricks, um deine Zeichnungen aufzuwerten, fertigzustellen und zu komponieren
Cinzia Bruschi
Ausgebildete Lehrerin für visuelle Erziehung und plastische Kunst (SUPSI DFA). Außerdem studierte und unterrichtete sie an der Europäischen Manga-Akademie.
Sie ist auf die japanische Popkultur spezialisiert und widmete beide Abschlussarbeiten dem Land der aufgehenden Sonne, wobei sie ihre Studien an der Universität Ca’ Foscari weiter vertiefte.
Seit über fünfzehn Jahren reist sie regelmäßig nach Japan zum Studieren, Arbeiten und für Inspiration. Besonders am Herzen liegt ihr die Teilnahme an großen japanischen Messen für Selbstpublikationen wie Comiket und Comitia.
Datum: Sonntag, 21. September
Uhrzeit: 11:00 – 12:30 (kleine Snacks werden angeboten)
Ort: Kursraum 1
Teilnehmerzahl: Maximal 24
Kosten: 15 CHF – UND du erhältst einen GUTSCHEIN über 30 CHF!
(Am Ende des Workshops erhältst du einen Gutschein über 30 CHF für die Anmeldung zu
Sprache: Italienisch und Englisch
Die Dozentin wird den Workshop individuell anpassen, um jede/n bei der erfolgreichen Umsetzung des eigenen „Yokai-Kanaldeckels“ zu begleiten
Um Zugang zum Workshop-Bereich zu erhalten, müssen Sie das Armband tragen, das am Festival-Eingang ausgegeben wird. Um den Eintritt zu erleichtern, empfehlen wir, Ihr Festivalticket online zu kaufen. Menschen mit Behinderungen oder eingeschränkter Mobilität bitten wir, uns im Voraus per E-Mail an info@japanmatsuri.org zu kontaktieren, damit wir einen stressfreien Zugang arrangieren können.