{"id":1475,"date":"2025-08-02T14:35:20","date_gmt":"2025-08-02T13:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/?page_id=1475"},"modified":"2025-08-02T14:36:12","modified_gmt":"2025-08-02T13:36:12","slug":"onidaiko","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/onidaiko\/","title":{"rendered":"Onidaiko"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1475\" class=\"elementor elementor-1475\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"603e2b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b3db6c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b3db6c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Onidaiko<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-539f21a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"539f21a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Der Heilige Tanz der Oni von Sado<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed331bf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed331bf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7af7121 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7af7121\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Von der Insel Sado \u2013 einem Ort voller uralter Traditionen und tief verwurzeltem spirituellem Erbe \u2013 kommt die Gruppe <b>Kasuga Onigumi<\/b>. Zum ersten Mal in der Schweiz pr\u00e4sentiert diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Formation den <b>Onidaiko<\/b>, auch bekannt als <b>Ondeko<\/b>: den heilige Ritualtanz der <b>Oni<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec5659 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bec5659\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"606\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-1024x776.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1477\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-1024x776.jpg 1024w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-300x227.jpg 300w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-768x582.jpg 768w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-1536x1164.jpg 1536w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-16x12.jpg 16w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-879d9d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"879d9d6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f88ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f88ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Diese kraftvolle und traditionsreiche Kunstform wird seit \u00fcber dreihundert Jahren weitergegeben. Die Version von Kasuga Onigumi wurde Anfang des 18. Jahrhunderts vom ber\u00fchmten Noh-Schauspieler <b>Ukyokiyofusa Homma<\/b> choreografiert. Sein Verm\u00e4chtnis begr\u00fcndete eine der angesehensten Onidaiko-Traditionen der Insel Sado. Onidaiko vereint donnernde Rhythmen der <b>Taiko-Trommeln<\/b> mit symboltr\u00e4chtiger Choreografie und ausdrucksstarken Masken. Es handelt sich nicht nur um eine Auff\u00fchrung \u2013 es ist ein ritueller Akt, der reinigt, sch\u00fctzt und die Harmonie zwischen Mensch, Natur und dem G\u00f6ttlichen zelebriert.<\/p><p class=\"translation-block\">Auf Sado wird der <b>Oni<\/b> nicht als D\u00e4mon im negativen oder b\u00f6sen Sinne betrachtet. Vielmehr gilt er als g\u00f6ttliche Erscheinung, als Symbol heiliger Macht und Schutz. Er steht f\u00fcr spirituelle St\u00e4rke, reinigt Haushalte, sch\u00fctzt D\u00f6rfer und sichert eine reiche Ernte.<\/p><p>Jede Bewegung, jeder Klang, jede Maske tr\u00e4gt eine tiefe Bedeutung. Gemeinsam erz\u00e4hlen sie die Geschichte eines Volkes, das fest mit seiner Vergangenheit verbunden ist und stolz eine lebendige Tradition fortf\u00fchrt \u2013 mit Kraft und Anmut.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50b044 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f50b044\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/yh20210414_0035-912-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/yh20210414_0035-912-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/yh20210414_0035-912-300x200.jpg 300w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/yh20210414_0035-912-768x512.jpg 768w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/yh20210414_0035-912-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/yh20210414_0035-912-18x12.jpg 18w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/yh20210414_0035-912.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4d1b20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4d1b20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><b>Kasuga Onigumi<\/b> ist eine von \u00fcber hundert aktiven Onidaiko-Gruppen auf der Insel Sado. Jede Gruppe pflegt ihren eigenen Stil und ihre eigene spirituelle Interpretation und bereichert so das kulturelle Erbe in all seiner Vielfalt.<\/p><p>Nach der Auff\u00fchrung sind die Besucher eingeladen, an einem Workshop teilzunehmen, der sowohl am Samstag als auch am Sonntag stattfindet. Eine seltene Gelegenheit, die grundlegenden Bewegungen des Onidaiko direkt von den K\u00fcnstlern der Kasuga Onigumi zu erlernen. Der Workshop steht allen offen und bietet die M\u00f6glichkeit, diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Tradition hautnah zu erleben.<\/p><p>Dies ist nicht einfach eine Vorstellung. Es ist eine kulturelle Begegnung \u2013 ein seltener Einblick in das spirituelle Herz Japans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef89e2f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ef89e2f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f1d2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30f1d2f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c135a59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c135a59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><b>Samstag, 20. September<br>\n B\u00fchnenauftritte:<\/b><br>\n \u2013 13:30 Uhr (im Rahmen der offiziellen Er\u00f6ffnungszeremonie)<br>\n \u2013 18:00 Uhr<\/p><p class=\"translation-block\"><b>Workshop mit freiwilliger Spende:<\/b><br>\n \u2013 15:00 \u2013 16:30 Uhr<br>\n <b>Ort<\/b>: Externer Workshop-Bereich<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c41a42d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c41a42d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-775040a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"775040a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><b>Sonntag, 21. September<\/br>\n B\u00fchnenauftritt:<\/b><br>\n \u2013 13:00 Uhr<\/p><p class=\"translation-block\"><b>Workshop mit freiwilliger Spende:<\/b><br>\n \u2013 15:30 \u2013 17:00 Uhr<br>\n <b>Ort<\/b>: Externer Workshop-Bereich<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e73584b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e73584b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Onidaiko La Danza Sacra degli Oni di Sado Dall\u2019isola di Sado, terra intrisa di antiche tradizioni e di un profondo patrimonio spirituale, arrivano i Kasuga Onigumi. Per la prima volta in Svizzera, questo straordinario gruppo presenta l\u2019Onidaiko, noto anche come Ondeko: la danza rituale sacra degli Oni. Quest\u2019arte potente e secolare viene tramandata da oltre [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1475","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Onidaiko - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/onidaiko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Onidaiko - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Onidaiko La Danza Sacra degli Oni di Sado Dall\u2019isola di Sado, terra intrisa di antiche tradizioni e di un profondo patrimonio spirituale, arrivano i Kasuga Onigumi. Per la prima volta in Svizzera, questo straordinario gruppo presenta l\u2019Onidaiko, noto anche come Ondeko: la danza rituale sacra degli Oni. Quest\u2019arte potente e secolare viene tramandata da oltre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/onidaiko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-02T13:36:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/\",\"name\":\"Onidaiko - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-1024x776.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-02T13:35:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-02T13:36:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-1024x776.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-1024x776.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Onidaiko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/\",\"name\":\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"description\":\"Festival Giapponese Bellinzona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Onidaiko - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/onidaiko\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Onidaiko - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","og_description":"Onidaiko La Danza Sacra degli Oni di Sado Dall\u2019isola di Sado, terra intrisa di antiche tradizioni e di un profondo patrimonio spirituale, arrivano i Kasuga Onigumi. Per la prima volta in Svizzera, questo straordinario gruppo presenta l\u2019Onidaiko, noto anche come Ondeko: la danza rituale sacra degli Oni. Quest\u2019arte potente e secolare viene tramandata da oltre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/onidaiko\/","og_site_name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","article_modified_time":"2025-08-02T13:36:12+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1516,"url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/","name":"Onidaiko - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-1024x776.jpg","datePublished":"2025-08-02T13:35:20+00:00","dateModified":"2025-08-02T13:36:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#primaryimage","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-1024x776.jpg","contentUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC06352-1024x776.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/onidaiko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Onidaiko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/","name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","description":"Festival Giapponese Bellinzona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1475"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1481,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1475\/revisions\/1481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}