{"id":456,"date":"2025-05-10T17:57:37","date_gmt":"2025-05-10T16:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/japanmatsuri.org\/?page_id=456"},"modified":"2025-05-10T17:58:08","modified_gmt":"2025-05-10T16:58:08","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"chi siamo"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"456\" class=\"elementor elementor-456\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c81d5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"62c81d5b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2beab5e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2beab5e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcber uns<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dee9775 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1dee9775\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9297d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9297d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Das Japan Matsuri ist das umfassendste und gr\u00f6\u00dfte Festival zur japanischen Kultur im ganzen Land, das dem Publikum das Gef\u00fchl vermittelt, in eine faszinierende und ferne Welt zwischen Tradition und Moderne versetzt zu werden und das Japan in all seinen Facetten repr\u00e4sentiert.<\/p><p class=\"translation-block\">Es ist das einzige japanische Event in der Schweiz mit einem hochkar\u00e4tigen kulturellen Programm. \u00dcber zwei Tage hinweg taucht das Japan Matsuri in die Welt der aufgehenden Sonne ein und ist das wichtigste japanische Festival der Konf\u00f6deration.<\/p><p class=\"translation-block\">Im Jahr 2023 bricht es alle bisherigen Rekorde und zieht etwa 13.000 Besucher jeden Alters an, die dank des reichen Programms an Vorf\u00fchrungen, Konzerten und Konferenzen auf der B\u00fchne vollst\u00e4ndig in die japanische Kultur eintauchen k\u00f6nnen; eine einzigartige Gelegenheit, sich frei zwischen den verschiedenen Bereichen des Festivals zu bewegen, darunter ein Markt, auf dem typische Produkte erworben werden k\u00f6nnen, ein Workshop-Bereich mit vielen Aktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit japanischen Br\u00e4uchen und ein Unterhaltungsbereich mit einer Vielzahl von Spielen zur Auswahl.<\/p><p class=\"\">Jedes Jahr hat das Festival die Ehre, bedeutende internationale G\u00e4ste zu begr\u00fc\u00dfen, die oft das Japan Matsuri National erstmals besuchen.<\/p><p class=\"\">Aufgrund seiner herausragenden Rolle in der Schweiz hat die Veranstaltung auch prominente politische Pers\u00f6nlichkeiten wie Botschafter, Kulturfunktion\u00e4re, B\u00fcrgermeister und stellvertretende B\u00fcrgermeister bei der Er\u00f6ffnung des Festivals empfangen.<\/p><p class=\"\">Im Jahr 2024, anl\u00e4sslich des 160. Jahrestages diplomatischer Beziehungen zwischen Japan und der Schweiz, wurde das Festival als integraler Bestandteil dieses wichtigen Jubil\u00e4ums ausgew\u00e4hlt.<\/p><p class=\"\">Es bietet eine unvergleichliche Eintauchung in die Magie der aufgehenden Sonne sowie in die japanische Kunst, Tradition und Moderne und hinterl\u00e4sst den Zuschauer begeistert und gleichzeitig elektrisiert von dem, was diese Kultur zu bieten hat.<\/p><p class=\"\">Abschlie\u00dfend ist die Gastronomie das Aush\u00e4ngeschild des Japan Matsuri, das eine vielf\u00e4ltige Vision der japanischen Kochkunst bietet und nicht nur Sushi und Sashimi, sondern auch viele andere exquisite traditionelle Gerichte serviert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f358f32 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f358f32\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d94221 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d94221\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/JPM-2023-SABATO-apertura-rhtz1gihftubipz6vik4oent2uyj6xixh4o2vrd5sw.jpg\" title=\"JPM-2023-SABATO-apertura\" alt=\"JPM-2023-SABATO-apertura\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fba93d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7fba93d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54a4c2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54a4c2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gemeinn\u00fctziger Verein \u2013 Japan Matsuri<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8449afd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8449afd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Veranstaltung wird von der gleichnamigen Vereinigung des Festivals organisiert, die sich aus jungen Freiwilligen zusammensetzt, die sich sehr f\u00fcr die japanische Kultur in all ihren Aspekten interessieren und den Besuchern die M\u00f6glichkeit geben m\u00f6chten, mit den mit Japan verbundenen Traditionen und Disziplinen in Kontakt zu treten.<\/p><p>Das Ziel dieser Messe ist es daher, diese wunderbare Kultur der \u00d6ffentlichkeit auf innovative, unterhaltsame und dynamische Weise in einer entspannten und vorurteilsfreien Umgebung zu pr\u00e4sentieren, die die Neugier auf die besonderen Merkmale, die diese Nation so faszinierend machen, stimuliert.<\/p><p>Zu diesem Zweck wird w\u00e4hrend der zwei Tage des Festivals nicht nur ein Markt vorgeschlagen, auf dem typische japanische Produkte gekauft werden k\u00f6nnen, sondern eine Veranstaltung, bei der die Besucher alle Aspekte entdecken werden, die das Land der aufgehenden Sonne charakterisieren. In der Tat hat das Publikum die M\u00f6glichkeit, gro\u00dfartige Ausstellungen zu besuchen, Gespr\u00e4chen zuzuh\u00f6ren und die Auff\u00fchrungen auf der B\u00fchne zu verfolgen, auf der sich K\u00fcnstler, prominente G\u00e4ste, kulturelle Pers\u00f6nlichkeiten und Experten abwechseln. Es wird m\u00f6glich sein, Japan durch verschiedene Aktivit\u00e4ten, wie zum Beispiel Manga-Zeichnungen, Origami, japanische K\u00fcche, Ikebana, Bonsai-Pflege, Shiatsu-Massage, Kampfsportarten und vieles mehr, als erste Person zu entdecken.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3569933 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3569933\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8747dc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8747dc7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wohlt\u00e4tigkeit<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d12e22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d12e22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der kulturelle Eindruck wird von einer vorteilhaften Berufung begleitet: Der Verein wurde 2011 nach dem Erdbeben und dem Tsunami am 11. M\u00e4rz desselben Jahres in Japan gegr\u00fcndet. Die erste Ausgabe des Festivals fand im April 2012 statt, ein Jahr nach der schrecklichen Katastrophe, um sich an das Geschehene zu erinnern und die Besucher auf die anhaltende Schwere der Situation aufmerksam zu machen. Noch heute unterst\u00fctzt das Festival mit einem Teil des Einkommens das Projekt \u201eSendai Rainbow House\u201c der Wohlt\u00e4tigkeitsorganisation ASHINAGA. Diese Struktur beherbergt Kinder, die infolge der Katastrophe von 2011 verwaist sind. Dar\u00fcber hinaus spendet die Japan Matsuri Association Finanzierungen f\u00fcr wohlt\u00e4tige Projekte im Kanton Tessin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi Siamo Japan Matsuri \u00e8 il festival sulla cultura nipponica pi\u00f9 completo e vasto a livello nazionale, che d\u00e0 al pubblico la sensazione di essere proiettati in un mondo affascinante e lontano, tra tradizione e modernit\u00e0, che rappresenta il Giappone a 360\u00b0 Si tratta dell\u2019unico evento giapponese in Svizzera con un programma ad alto livello [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-456","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>chi siamo - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"chi siamo - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chi Siamo Japan Matsuri \u00e8 il festival sulla cultura nipponica pi\u00f9 completo e vasto a livello nazionale, che d\u00e0 al pubblico la sensazione di essere proiettati in un mondo affascinante e lontano, tra tradizione e modernit\u00e0, che rappresenta il Giappone a 360\u00b0 Si tratta dell\u2019unico evento giapponese in Svizzera con un programma ad alto livello [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-10T16:58:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/JPM-2023-SABATO-apertura-r5m20psql53kr7lfni1f6f2sn6obvw25i227fsv5i8.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/\",\"name\":\"chi siamo - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/JPM-2023-SABATO-apertura-r5m20psql53kr7lfni1f6f2sn6obvw25i227fsv5i8.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-10T16:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-10T16:58:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/JPM-2023-SABATO-apertura-r5m20psql53kr7lfni1f6f2sn6obvw25i227fsv5i8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/JPM-2023-SABATO-apertura-r5m20psql53kr7lfni1f6f2sn6obvw25i227fsv5i8.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"chi siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/\",\"name\":\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"description\":\"Festival Giapponese Bellinzona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"chi siamo - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/ueber-uns\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"chi siamo - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","og_description":"Chi Siamo Japan Matsuri \u00e8 il festival sulla cultura nipponica pi\u00f9 completo e vasto a livello nazionale, che d\u00e0 al pubblico la sensazione di essere proiettati in un mondo affascinante e lontano, tra tradizione e modernit\u00e0, che rappresenta il Giappone a 360\u00b0 Si tratta dell\u2019unico evento giapponese in Svizzera con un programma ad alto livello [&hellip;]","og_url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/ueber-uns\/","og_site_name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","article_modified_time":"2025-05-10T16:58:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/JPM-2023-SABATO-apertura-r5m20psql53kr7lfni1f6f2sn6obvw25i227fsv5i8.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/","name":"chi siamo - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/JPM-2023-SABATO-apertura-r5m20psql53kr7lfni1f6f2sn6obvw25i227fsv5i8.jpg","datePublished":"2025-05-10T16:57:37+00:00","dateModified":"2025-05-10T16:58:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#primaryimage","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/JPM-2023-SABATO-apertura-r5m20psql53kr7lfni1f6f2sn6obvw25i227fsv5i8.jpg","contentUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/JPM-2023-SABATO-apertura-r5m20psql53kr7lfni1f6f2sn6obvw25i227fsv5i8.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"chi siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/","name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","description":"Festival Giapponese Bellinzona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":463,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}