{"id":954,"date":"2025-06-22T20:13:16","date_gmt":"2025-06-22T19:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/?page_id=954"},"modified":"2025-08-20T22:01:53","modified_gmt":"2025-08-20T21:01:53","slug":"go-nagai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/go-nagai\/","title":{"rendered":"Go Nagai"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"954\" class=\"elementor elementor-954\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da5c041 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6da5c041\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48adceb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48adceb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Go Nagai<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf6911b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf6911b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8b965 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c8b965\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><b>Anl\u00e4sslich des 50. Jubil\u00e4ums von UFO Robot Grendizer ist es uns eine gro\u00dfe Ehre, die Anwesenheit einer wahren Manga-Legende bekannt zu geben: Meister Go Nagai.<\/b><\/p><p class=\"translation-block\">Der Meister wird am <b>Samstag um 16:45 Uhr eine Konferenz sowie eine Live-Zeichenvorf\u00fchrung <\/b> auf der B\u00fchne abhalten. Zus\u00e4tzlich wird es <b>zwei kostenlose Autogrammstunden <\/b> geben, die f\u00fcr <b> Samstag<\/b>, den 20. September, <b>von 14:15 bis 15:15 Uhr<\/b>, und <b>Sonntag<\/b>, den 21. September, <b>von 13:15 bis 14:15 Uhr<\/b> geplant sind.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b134ea4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b134ea4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c39976 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77c39976\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c778cff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c778cff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">G\u014d Nagai, geboren als Kiyoshi Nagai am 6. September 1945 in Wajima, Pr\u00e4fektur Ishikawa, gilt als einer der einflussreichsten Mangaka Japans. Er ist ein Pionier des psychologischen Horrors und Splatter-Genres (<i>Devilman<\/i>, <i>Shutend\u014dji<\/i>, <i>Violence Jack<\/i>), des Genres der \u201es\u00fc\u00dfen k\u00e4mpfenden M\u00e4dchen\u201c mit <i>Cutey Honey<\/i>, und vor allem des Riesenroboter-Genres, f\u00fcr das er weltweit mit Mazinger Z ber\u00fchmt wurde.\n<i>Mazinge Z<\/i> war besonders erfolgreich in Asien, Mittel- und S\u00fcdamerika sowie Spanien, w\u00e4hrend <i>  Grendizer (Goldorak) <\/i> in Italien, Frankreich, Russland und im Nahen Osten zu einem massiven Medienph\u00e4nomen wurde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b6185 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96b6185\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Als viertes von f\u00fcnf Kindern zog Nagai nach dem fr\u00fchen Tod seines Vaters mit seiner Familie nach Tokio. Dort entdeckte er durch die Leidenschaft seiner Br\u00fcder f\u00fcr B\u00fccher und Kino die Werke von Osamu Tezuka und Mitsuteru Yokoyama sowie Gustave Dor\u00e9s Illustrationen zur G\u00f6ttlichen Kom\u00f6die, die sein k\u00fcnstlerisches Schaffen stark beeinflussten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c57d5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30c57d5e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-891cc6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"891cc6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-957\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png 682w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-200x300.png 200w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-768x1152.png 768w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-1024x1536.png 1024w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-8x12.png 8w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1.png 1299w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5b0b92 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5b0b92\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d818d14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d818d14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Nach dem Abschluss an der Metropolitan Itabashi High School bereitete er sich auf die Aufnahmepr\u00fcfung an der Waseda-Universit\u00e4t vor. Doch eine Krankheit und der provokante Kommentar eines Bruders (\u201eDu wirst bald sterben!\u201c) veranlassten ihn dazu, das Studium aufzugeben und sich seiner wahren Leidenschaft zu widmen: dem Manga-Zeichnen.\nNach zahlreichen Absagen wurde er schlie\u00dflich vom Verlag Sh\u014dgakukan entdeckt, der ihn Shotar\u014d Ishinomori empfahl. Dieser nahm ihn 1965 als Assistenten auf.<\/p><p class=\"translation-block\">Sein professionelles Deb\u00fct gab er mit Meakashi <i>Polikichi (Polikichi, der Detektiv)<\/i>, einer kurzen Kom\u00f6die, die im November 1967 im Magazin <i>Bokura<\/i> von K\u014ddansha erschien. In der Folgezeit zeichnete er vor allem kurze humorvolle Manga, bis er 1968 mit <i>Harenchi Gakuen (Die schamlose Schule)<\/i> f\u00fcr Furore sorgte.<\/p><p class=\"translation-block\">Als Sh\u016beisha sein erstes Manga-Magazin <i>Sh\u014dnen Jump<\/i> ins Leben rief, war Nagai einer der ersten ausgew\u00e4hlten Autoren. Harenchi Gakuen wurde ein riesiger Erfolg, verkaufte sich \u00fcber eine Million Mal und ver\u00e4nderte das Image von Manga in Japan grundlegend: Sie waren nicht mehr nur f\u00fcr Kinder, sondern auch f\u00fcr Erwachsene gedacht. Erfolgreiche Filme und TV-Serien folgten; eine Sendung hielt beinahe vier Jahrzehnte den Einschaltquoten-Rekord bei TV Tokyo.<\/p><p class=\"translation-block\">Zur gleichen Zeit, w\u00e4hrend der Studentenbewegungen in Japan, ver\u00f6ffentlichte er Gakuen <i>Taikutsu Otoko (Guerrilla High)<\/i>, ein ungew\u00f6hnliches Werk, das gesellschaftliche Proteste mit der \u00c4sthetik von Spaghetti-Western verband.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b78a0e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b78a0e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8c9d00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d8c9d00\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fcf68c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fcf68c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bereits 1969 erlangte er mit dem humorvollen Manga <i> Abashiri Ikka (Die Familie Alcatraz)<\/i> gro\u00dfen Erfolg und wurde schnell zum popul\u00e4rsten und einflussreichsten Mangaka des Landes.\nIm selben Jahr gr\u00fcndete er zusammen mit seinen Br\u00fcdern die <i>Dynamic Productions<\/i>, zun\u00e4chst ein kreatives Kollektiv, sp\u00e4ter ein Unternehmen zur Rechteverwaltung seiner Werke. Ken Ishikawa stie\u00df im selben Jahr zur Gruppe und wurde Nagais engster Mitarbeiter und Freund.<\/p><p class=\"translation-block\">1971 \u00fcberraschte Nagai die Leser, indem er den Humor aufgab und sich mit Ma\u014d Dante dem psychologischen Horror zuwandte. Nachdem das Magazin eingestellt wurde, ver\u00f6ffentlichte er <i>Devilman<\/i> im Sh\u014dnen Magazine \u2013 ein Werk, das zu einem der einflussreichsten Manga aller Zeiten werden sollte.\nNahezu zeitgleich festigte der Erfolg von <i>Cutey Honey<\/i>, einer kybernetischen Superheldin, seinen Ruf. Beide Manga wurden in Anime-Serien umgesetzt, die zu den ersten geh\u00f6rten, die zur Hauptsendezeit im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wurden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff4a77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ff4a77\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba625d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ba625d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"561\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-1024x718.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-958\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-1024x718.png 1024w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-300x210.png 300w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-768x538.png 768w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-1536x1077.png 1536w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-18x12.png 18w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman.png 1736w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">&#169;Go Nagai \/ Dynamic Planning<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-142ddba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"142ddba\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc7223 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bc7223\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Auf Wunsch eines Animationsstudios entwickelte er eine revolution\u00e4re Idee: einen Riesenroboter, der aus dem Kopf heraus gesteuert wird \u2013 wie ein Auto. So entstand Mazinger Z, ein sensationeller Fernseherfolg mit durchschnittlichen Einschaltquoten \u00fcber 30\u202f% und einer beispiellosen Merchandising-Linie, die das moderne Anime-Gesch\u00e4ftsmodell begr\u00fcndete.<\/p><p class=\"translation-block\">Es folgten weitere Erfolge: <i>Shutend\u014dji<\/i>, <i>Violence Jack<\/i>, <i>Susano\u014d <\/i>(ausgezeichnet mit dem 4. K\u014ddansha-Manga-Preis) und <i>Devillady<\/i> im Horror-Genre; sowie <i>Great Mazinger<\/i>, <i>Grendizer<\/i>, <i>Getter Robot<\/i> (gezeichnet von Ishikawa), <i>Steel Jeeg<\/i> und viele mehr im Robotergenre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c7fa7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30c7fa7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d916f75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d916f75\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-716bcb9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"716bcb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-768x1080.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-963\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-768x1080.png 768w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-213x300.png 213w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-728x1024.png 728w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-1092x1536.png 1092w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-1456x2048.png 1456w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-9x12.png 9w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1.png 1804w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">&#169;Go Nagai \/ Dynamic Planning<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c5118 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62c5118\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-431007a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"431007a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Seit Ende der 1970er Jahre wurden animierte Versionen seiner Werke weltweit ausgestrahlt. Grendizer war eine der wenigen Sendungen in der Geschichte des franz\u00f6sischen Fernsehens, die einen Marktanteil von 100\u202f% in ihrem Zeitfenster erreichten, mit durchschnittlich 45\u202f% in L\u00e4ndern wie Italien. <i>Mazinger Z<\/i> \u00fcbertraf in Spanien regelm\u00e4\u00dfig 60\u202f% und wurde in Asien zu einem echten kulturellen Ph\u00e4nomen.\nSo entdeckte das internationale Publikum erstmals japanische Animation, die seither als eigenst\u00e4ndige Kunstform weltweit Anerkennung gefunden hat<\/p><p class=\"translation-block\">2009 wurde das <i>G\u014d Nagai Museum<\/i> in seiner Heimatstadt Wajima er\u00f6ffnet.\n Im Laufe der Jahre nahm er an zahlreichen internationalen Comic-Festivals teil: Barcelona, Rom, Annecy, Paris, Los Angeles.\n 2017 feierte er sein 50-j\u00e4hriges Karrierejubil\u00e4um.\n 2019 wurde er von der franz\u00f6sischen Regierung zum <i>Chevalier de l\u2019Ordre des Arts et des Lettres<\/i> ernannt.\n Bis heute ist er kreativ aktiv und ver\u00f6ffentlicht regelm\u00e4\u00dfig neue Serien. Zahlreiche Animations- und Realfilme basieren auf seinen Werken.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84371f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84371f3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c41fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05c41fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b><b>Autogrammstunden<\/b><\/b><\/h3><p class=\"translation-block\">Die kostenlosen Autogrammstunden mit Meister Go Nagai finden in Halle E zu den folgenden Zeiten statt:<\/p><ul><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><b>Samstag, 20. September 2025<\/b> | von <b>14:15<\/b> bis <b>15:15<\/b> Uhr<\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><b>Sonntag, 21. September 2025<\/b> | von <b>13:15<\/b> bis <b>14:15<\/b> Uhr<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Die Teilnahme ist einer begrenzten Anzahl von Fans vorbehalten, um einen exklusiven und hochwertigen Moment mit dem Meister zu gew\u00e4hrleisten.<br>\nEine Reservierung ist <b>obligatorisch<\/b>.<\/p><p class=\"translation-block\"><b>Wichtig:<\/b> F\u00fcr die Reservierung ist ein g\u00fcltiges Eintrittsticket f\u00fcr das Japan Matsuri am Tag der Session erforderlich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60be998 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60be998\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b><b>Online-Reservierungen<\/b><\/b><\/h4><p class=\"translation-block\">Die Online-Reservierungen \u00f6ffnen am Mittwoch, den <b>20. August 2025 um 20:00 Uhr<\/b>.<br>\nDie Reservierung erfolgt \u00fcber den untenstehenden Button.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82a19a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82a19a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u26a0\ufe0f <b><b>Achtung:<\/b><\/b><b><br \/><\/b> Die Pl\u00e4tze sind begrenzt und eine Reservierung ist nur g\u00fcltig, <b>wenn sie mit einem zuvor gekauften <b>Eintrittsticket<\/b> verkn\u00fcpft ist<\/b>. W\u00e4hrend des Buchungsvorgangs muss die <b><b>Ticketnummer<\/b> angegeben werden.<\/b>.<\/p><p>Nach Abschluss der Reservierung:<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Wird Ihre Anfrage \u00fcberpr\u00fcft.<\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">Bei Best\u00e4tigung erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden eine <b>Best\u00e4tigungs-E-Mail mit QR-Code<\/b>, der f\u00fcr den Zugang zur Autogrammstunde vorgezeigt werden muss.<\/li><li aria-level=\"1\"><b><b>Falls Sie innerhalb von 24 Stunden keine Best\u00e4tigungs-E-Mail erhalten, gilt die Reservierung als ung\u00fcltig<\/b>.<\/b><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ddc744 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8ddc744\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOLD OUT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7606adf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7606adf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81f170e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81f170e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b><b>Reservierungen vor Ort<\/b><\/b><\/h4><p class=\"translation-block\">F\u00fcr diejenigen, die online keinen Platz reservieren konnten, besteht die M\u00f6glichkeit, eine sehr begrenzte Anzahl an Pl\u00e4tzen direkt vor Ort im daf\u00fcr vorgesehenen Au\u00dfenbereich (siehe Lageplan <a href=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/plan\/\" target=\"_self\"><strong>hier<\/strong><\/a>) zu reservieren.<\/p><p>Die Vor-Ort-Reservierung ist m\u00f6glich:<\/p><ul><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><b>Samstag, 20. September<\/b> | von <b>9:30<\/b> bis <b>10:30<\/b> Uhr<\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><b>Sonntag, 21. September<\/b> | von <b>9:30<\/b> bis <b>10:30<\/b> Uhr<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Auch hier ist ein g\u00fcltiges Eintrittsticket f\u00fcr den jeweiligen Tag erforderlich.<\/p><p>Die Vor-Ort-Anmeldung erfolgt wie folgt:<\/p><ol><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">Ein g\u00fcltiger Ausweis wird verlangt.<\/li><li aria-level=\"1\">Die G\u00fcltigkeit des <b>Ausweises<\/b> und des <b>Eintrittstickets<\/b> wird \u00fcberpr\u00fcft.<\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">Das Eintrittsticket wird gestempelt und ein Identifikationsarmband ausgeh\u00e4ndigt (sofort anzulegen).<br>\nInhaber eines <b>2-Tages-Passes<\/b> m\u00fcssen am Sonntag ebenfalls das g\u00fcltige Ticket und das intakte, korrekt getragene Armband vorzeigen.<\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">Ein <b>personalisiertes Blatt mit Zugangscode<\/b> zur Session wird ausgeh\u00e4ndigt.<\/li><\/ol><p class=\"translation-block\">Inhaber eines <b>Behindertenausweises<\/b> k\u00f6nnen sich auch ohne vorher gekauften. Eintritt anmelden (da die Kassen vor Ort noch nicht ge\u00f6ffnet sind), m\u00fcssen jedoch ebenfalls in der Warteschlange anstehen. Die Anmeldung erfolgt durch Vorzeigen des Behindertenausweises.<\/p><p>\u26a0\ufe0f <em><b><b>Vor-Ort-Pl\u00e4tze sind auf nur 10 pro Tag begrenzt und werden schnell vergeben sein.<\/b><\/b><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c3305 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29c3305\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1425265 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1425265\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b><b>Warteliste (Ersatzpl\u00e4tze)<\/b><\/b><\/h4><p class=\"translation-block\">Vor Ort k\u00f6nnen t\u00e4glich <b>5 \"Ersatz\"-Tickets<\/b> abgeholt werden. Diese garantieren keinen Zutritt zur Session; die Inhaber werden nur aufgerufen, falls reservierte Teilnehmer fehlen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8be9adb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8be9adb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b><b>Autogramm-Reglement<\/b><\/b><\/h4><p class=\"translation-block\">W\u00e4hrend der Sessions steht <b>Meister Go Nagai<\/b> f\u00fcr Fotos und Autogramme zur Verf\u00fcgung.<br>\nJeder Teilnehmer darf ausschlie\u00dflich <b>einen offiziellen Druck der vom Meister<\/b> angefertigten Zeichnung signieren lassen (kostenlos vor Ort erh\u00e4ltlich). Andere pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde k\u00f6nnen nicht signiert werden. <br>\nZus\u00e4tzliche Autogramme \u00fcber das vorgesehene hinaus werden nicht erteilt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8631068 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8631068\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746cab9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"746cab9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><b><i><i>F\u00fcr Menschen mit Behinderungen oder eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t bitten wir um eine vorherige Kontaktaufnahme per E-Mail an info@japanmatsuri.org, damit wir den Zugang in Halle E erleichtern k\u00f6nnen.<\/i><\/i><\/b>.<\/p><p class=\"translation-block\"><i>Bitte beachten Sie, dass f\u00fcr den Zugang zur Signierstunde ein Armband erforderlich ist, das an den Eing\u00e4ngen des Festivals ausgegeben wird. Wir empfehlen Ihnen, das Festival-Ticket online zu kaufen, um den Zugang zu erleichtern. F\u00fcr weitere Informationen schreiben Sie an: info@japanmatsuri.org <\/i>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44846e53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44846e53\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Go Nagai In occasione del 50\u00b0 anniversario di UFO Robot Goldrake, abbiamo il grande onore di annunciare la presenza di una vera leggenda del manga: il Maestro Go Nagai. Il Maestro terr\u00e0 una conferenza e una dimostrazione di disegno sul palco sabato alle ore 16:45, oltre a due sessioni di autografi gratuite, in programma rispettivamente [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-954","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/go-nagai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Go Nagai In occasione del 50\u00b0 anniversario di UFO Robot Goldrake, abbiamo il grande onore di annunciare la presenza di una vera leggenda del manga: il Maestro Go Nagai. Il Maestro terr\u00e0 una conferenza e una dimostrazione di disegno sul palco sabato alle ore 16:45, oltre a due sessioni di autografi gratuite, in programma rispettivamente [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/go-nagai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T21:01:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/\",\"name\":\"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-06-22T19:13:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T21:01:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Go Nagai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/\",\"name\":\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"description\":\"Festival Giapponese Bellinzona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/go-nagai\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","og_description":"Go Nagai In occasione del 50\u00b0 anniversario di UFO Robot Goldrake, abbiamo il grande onore di annunciare la presenza di una vera leggenda del manga: il Maestro Go Nagai. Il Maestro terr\u00e0 una conferenza e una dimostrazione di disegno sul palco sabato alle ore 16:45, oltre a due sessioni di autografi gratuite, in programma rispettivamente [&hellip;]","og_url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/go-nagai\/","og_site_name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","article_modified_time":"2025-08-20T21:01:53+00:00","og_image":[{"width":682,"height":1024,"url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/","name":"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png","datePublished":"2025-06-22T19:13:16+00:00","dateModified":"2025-08-20T21:01:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png","contentUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Go Nagai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/","name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","description":"Festival Giapponese Bellinzona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/954\/revisions\/1755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}