{"id":2784,"date":"2026-08-02T09:21:46","date_gmt":"2026-08-02T08:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/?page_id=2784"},"modified":"2026-08-02T11:33:52","modified_gmt":"2026-08-02T10:33:52","slug":"katazome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/katazome\/","title":{"rendered":"Katazome"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Katazome<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Discover the beauty of katazome<\/b>, a traditional Japanese dyeing technique that has been used for centuries to decorate kimonos. The name combines kata<\/i> (\"stencil\") and zome<\/i> (\"dyeing\") and refers to a process in which a special rice-paste resist is applied through a stencil to create intricate patterns before the fabric is dyed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In this workshop, you'll have the opportunity to try this fascinating traditional craft for yourself and create a unique coaster featuring your choice of a charming dog or cat design. A creative hands-on experience that offers a wonderful introduction to one of Japan's most elegant artistic traditions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Date:<\/b> Saturday, 19 September
\nTime:<\/b> 2:15\u20133:15 p.m.
\nHall:<\/b> D
\nRoom:<\/b> 3
\nRegistration:<\/b> Maximum of 10 participants
\nCost:<\/b> CHF 25.-<\/p>

Language:<\/b> Italian, Japanese<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSIGN UP<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRULES<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Katazome Scoprite il fascino del katazome, una tradizionale tecnica giapponese utilizzata da secoli per decorare i kimono. Il termine deriva da kata (stampo) e zome (tintura) e indica un metodo che impiega una speciale pasta a base di riso applicata attraverso uno stencil per creare raffinati motivi decorativi prima della colorazione del tessuto. In questo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2784","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nKatazome - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/katazome\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katazome - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Katazome Scoprite il fascino del katazome, una tradizionale tecnica giapponese utilizzata da secoli per decorare i kimono. Il termine deriva da kata (stampo) e zome (tintura) e indica un metodo che impiega una speciale pasta a base di riso applicata attraverso uno stencil per creare raffinati motivi decorativi prima della colorazione del tessuto. In questo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/katazome\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-02T10:33:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-katazome.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/it\\\/katazome\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/it\\\/katazome\\\/\",\"name\":\"Katazome - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/it\\\/katazome\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/it\\\/katazome\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/copertina-katazome.png\",\"datePublished\":\"2026-08-02T08:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-02T10:33:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/it\\\/katazome\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/it\\\/katazome\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/it\\\/katazome\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/copertina-katazome.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/copertina-katazome.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/it\\\/katazome\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katazome\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/\",\"name\":\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"description\":\"Festival Giapponese Bellinzona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/japanmatsuri.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katazome - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/katazome\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Katazome - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","og_description":"Katazome Scoprite il fascino del katazome, una tradizionale tecnica giapponese utilizzata da secoli per decorare i kimono. Il termine deriva da kata (stampo) e zome (tintura) e indica un metodo che impiega una speciale pasta a base di riso applicata attraverso uno stencil per creare raffinati motivi decorativi prima della colorazione del tessuto. In questo […]","og_url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/katazome\/","og_site_name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","article_modified_time":"2026-08-02T10:33:52+00:00","og_image":[{"width":1750,"height":700,"url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-katazome.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/katazome\/","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/katazome\/","name":"Katazome - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/katazome\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/katazome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-katazome.png","datePublished":"2026-08-02T08:21:46+00:00","dateModified":"2026-08-02T10:33:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/katazome\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/katazome\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/katazome\/#primaryimage","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-katazome.png","contentUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-katazome.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/katazome\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katazome"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/","name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","description":"Festival Giapponese Bellinzona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2784"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2821,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2784\/revisions\/2821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}