{"id":954,"date":"2025-06-22T20:13:16","date_gmt":"2025-06-22T19:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/?page_id=954"},"modified":"2025-08-20T22:01:53","modified_gmt":"2025-08-20T21:01:53","slug":"go-nagai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/go-nagai\/","title":{"rendered":"Go Nagai"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"954\" class=\"elementor elementor-954\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da5c041 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6da5c041\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48adceb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48adceb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Go Nagai<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf6911b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf6911b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8b965 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c8b965\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><b>On the occasion of the 50th anniversary of UFO Robot Grendizer, we are honored to announce the presence of a true manga legend: Master Go Nagai.<\/b><\/p><p class=\"translation-block\">The Master will hold a conference and a live drawing demonstration on stage on <b>Saturday at 4:45 PM<\/b>, in addition to <b> two free autograph sessions<\/b>  scheduled for <b>Saturday<\/b>, September 20, <b>from 2:15 PM to 3:15 PM <\/b>, and <b>Sunday<\/b>, September 21, <b>from 1:15 PM to 2:15 PM<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b134ea4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b134ea4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c39976 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77c39976\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c778cff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c778cff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">G\u014d Nagai, (born Kiyoshi Nagai, September 6, 1945 in Wajima, Ishikawa Prefecture) is considered one of the most important Japanese manga artists, and the pioneer of psychological horror and splatter with works like <i>Devilman<\/i>, <i>Shutend\u014dji<\/i> and <i>Violence Jack<\/i>; the \u201ccute fighting girls\u201d genre with <i>Cutey Honey <\/i>; and the giant robot genre, for which he is most famous worldwide, with <i>Mazinger Z<\/i>. In particular, <i>Mazinger Z<\/i> is hugely popular all over Asia, Central \/ South America and Spain, while <i>  Grendizer <\/i> has been one of the greatest hits ever in Italy, France, Russia and the Middle East.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b6185 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96b6185\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Fourth of five male brothers, while he was still in his early childhood, his father passed away and the family moved to T\u014dky\u014d. There, through his brothers who were all passionate readers and movie-goers, he had the chance to read the comic books of artists like Osamu Tezuka and Mitsuteru Yokoyama and to see Dante\u2019s <i>Divine Comedy <\/i> illustrated by Gustave Dor\u00e9, which deeply influenced his future works.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c57d5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30c57d5e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-891cc6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"891cc6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-957\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png 682w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-200x300.png 200w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-768x1152.png 768w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-1024x1536.png 1024w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-8x12.png 8w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1.png 1299w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5b0b92 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5b0b92\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d818d14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d818d14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">After graduating from the Metropolitan Itabashi High School, he studied to enter Waseda University, but when he felt ill and one of his brother jokingly told him that he was probably going to die soon, he decided that he wanted to leave some evidence that he had lived by doing something that he really liked. Consequently, he chose to leave his studies and work on a manga.\nHowever, publishers continually returned his works, until the day when his work was noticed by Sh\u014dgakukan. The publisher contacted Sh\u014dtaro Ishinomori, who finally hired him as an assistant in 1965.<\/p><p class=\"translation-block\">His very first professional manga work was Meakashi Polikichi (Polikichi the Detective), a very short gag comedy oneshot, published in November 1967 in the magazine \u201cBokura\u201d by K\u014ddansha. After that, his works consisted entirely of short gag comedy manga. This would change with  <i>Harenchi gakuen <\/i>  (Shameless School).<\/p><p class=\"translation-block\">In 1968, when Sh\u016beisha was getting prepared to launch its first manga publication, \u201cSh\u014dnen Jump\u201d, in order to compete with other magazines from rival companies (like \u201cSh\u014dnen Magazine\u201d from K\u014ddansha and \u201cSh\u014dnen Sunday\u201d from Sh\u014dgakukan), Nagai was invited to be one of the first mangakas publishing in the new magazine. He accepted and the series became a big success, being the first for Nagai and making \u201cSh\u014dnen Jump\u201d sell more than one million copies. This work has influenced Japanese society radically, completely changing the common perceptions of manga as a reading for little kids and imposing for the very first time the idea that comic books were enjoyable also by adult readers. Several live-action films and TV series based on this manga were developed, all with great success. In particular, the TV series\u2019 record as the top-rating show at TV T\u014dky\u014d remained unbroken for nearly forty years.<\/p><p class=\"translation-block\">It was also around this time, simultaneously to the worldwide student protests that shut down many universities in Japan, that he created <i>Gakuen taikutsu otoko <\/i> (Guerrilla High), an eccentric manga mixing the reality of the protest movements with graphic elements of the extremely popular \u201cspaghetti-western\u201d genre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b78a0e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b78a0e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8c9d00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d8c9d00\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fcf68c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fcf68c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">A little before that, in 1969, he released the comedy manga <i>Abashiri Ikka <\/i>    (The Alcatraz Family) with a huge success. Overnight, Nagai had become the most popular and influential mangaka of Japan!\nIn 1969, he founded with his brothers Dynamic Productions, originally meant to be a group of creators but which eventually focused on managing Nagai's relations and contractual rights of his work. The same year, Ken Ishikawa joined the company, becoming Nagai's regular work partner and his best friend.<\/p><p class=\"translation-block\">In 1971 Nagai, long considered as a comedy writer, shocked the readers with some dark horror stories and finally started releasing <i>Ma\u014d Dante <\/i>, his first psychological horror manga. When the magazine featuring it was shut down by the publisher K\u014ddansha, Nagai started a very similar story on \u201cSh\u014dnen Magazine\u201d, the higely successful Devilman, which is still considered one of the most influential comic ever in the history of manga.<br>\nAlmost simultaneously, <i>Cutey Honey <\/i>, the story of a super-heroine who is in reality a cyborg, became a top seller: both <i>Devilman<\/i> and <i>Cutie Honey <\/i> were soon transposed to animated series, becoming the two first (and almost only) anime series to ever be broadcasted in a prime time slot on Japanese TV.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff4a77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ff4a77\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba625d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ba625d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"561\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-1024x718.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-958\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-1024x718.png 1024w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-300x210.png 300w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-768x538.png 768w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-1536x1077.png 1536w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman-18x12.png 18w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/devilman.png 1736w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">&#169;Go Nagai \/ Dynamic Planning<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-142ddba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"142ddba\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc7223 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bc7223\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">When asked by the animation studio to offer some ideas for a new series, Nagai brought a totally new concept: a giant robot piloted from inside its head by a man, just like we usually drive a car. Titled <i>Mazinger Z<\/i>, it immediately became one of the biggest hits of Japanese TV, hitting average ratings well over 30% and introducing the concept of multi-media development linked to a TV character: a huge number of toys, records and other gadgets were produced and sold by the millions, creating the basis for the modern form of anime-business.<\/p><p class=\"translation-block\">Other huge hits followed: in the horror genre, <i>Shutend\u014dji <\/i>, <i>Violence Jack <\/i>, <i>Susano\u014d <\/i> and <i> Devillady<\/i> were all incredibly successful, with Susano\u014d winning him the K\u014ddansha 4th Manga Award for a Manga Story for Boys.<br>\nIn the robot genre, <i>Mazinger Z <\/i> was followed by <i>Great Mazinger <\/i>, <i>Grendizer<\/i>, <i>Getter Robot<\/i> (the manga of which was drawn by Ken Ishikawa), <i>Steel Armor Jeeg<\/i> and many others.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c7fa7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30c7fa7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d916f75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d916f75\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-716bcb9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"716bcb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-768x1080.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-963\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-768x1080.png 768w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-213x300.png 213w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-728x1024.png 728w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-1092x1536.png 1092w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-1456x2048.png 1456w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1-9x12.png 9w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uforobotGoldrake1.png 1804w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">&#169;Go Nagai \/ Dynamic Planning<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c5118 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62c5118\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-431007a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"431007a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">In the late Seventies, the animated versions of his characters started being broadcast worldwide: <i>Grendizer<\/i> became the only program in French TV history to hit a 100% record rating, with an average 45% in other countries like Italy. <i>Mazinger Z <\/i>was constantly over 60% in Spain, and became hugely successful all over Asia. International audiences were exposed for the very first time to the experience of Japanese animation, which eventually became a world-wide recognized for of entertainment.<\/p><p class=\"translation-block\">In 2009, G\u014d Nagai Museum has been opened in the city of Wajima.\nCurrently, Nagai pariticipated in several comic fairs and film festivals abroad, say Barcelona, Rome, Annecy, Paris and Los Angeles.\nIn 2017, he commemorates 50th anniversary of his life as a comic artist.\nHe was awarded the Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres by the French government in 2019.\nHe continues to be actively involved in creative activities and continues to publish weekly comic series.\nBased on his Manga, many animation films and live-action films have been produced.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84371f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84371f3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c41fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05c41fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b><b>Autograph Sessions<\/b><\/b><\/h3><p class=\"translation-block\">The free autograph sessions with Master <b>Go Nagai<\/b> will take place at <b>Pavilion E <\/b>at the following times:<\/p><ul><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><b>Saturday, September 20, 2025<\/b> | from <b>2:15 PM<\/b> to <b>3:15 PM<\/b><\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><b>Sunday, September 21, 2025<\/b> | from <b>1:15 PM<\/b> to <b>2:15 PM<\/b><\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Participation will be limited to a select number of fans to ensure an exclusive and high-quality moment with the Master.<br>\nReservation is <b>mandatory<\/b>.<\/p><p class=\"translation-block\"><b>Important:<\/b> To access the reservation system, you must already have a valid admission ticket for the Japan Matsuri on the day of the session.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60be998 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60be998\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b><b>Online Reservations<\/b><\/b><\/h4><p class=\"translation-block\">Online reservations will open on <b>Wednesday, August 20, 2025, at 8:00 PM<\/b>.<br>\nYou can book by clicking the button below.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82a19a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82a19a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u26a0\ufe0f <b><b>Attention:<\/b><\/b><b><br \/><\/b> Available spots are limited, and reservations will only be valid <b>if linked to a <b>previously purchased admission ticket<\/b><\/b>. During the booking process, you will be required to <b><b>enter your ticket number<\/b>.<\/b>.<\/p><p>Once your reservation is complete:<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Your request will be verified.<\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">If accepted, you will receive a <b>confirmation email with a QR code within 24 hours<\/b>, which must be presented to access the autograph session.<\/li><li aria-level=\"1\"><b><b>If you do not receive the confirmation email within 24 hours, the reservation will be considered invalid<\/b>.<\/b><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ddc744 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8ddc744\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOLD OUT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7606adf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7606adf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81f170e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81f170e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b><b>On-Site Reservations<\/b><\/b><\/h4><p class=\"translation-block\">For those unable to book online, a very limited number of spots will be available for on-site reservation at the designated outdoor area (see map  <a href=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/floor-map\/\" target=\"_self\"><strong>here<\/strong><\/a>).<\/p><p>On-site reservations will be available:<\/p><ul><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><b>Saturday, September 20<\/b> | from <b>9:30 AM<\/b> to <b>10:30 AM<\/b><\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><b>Sunday, September 21<\/b> | from <b>9:30 AM<\/b> to <b>10:30 AM<\/b><\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">A valid admission ticket for the day will still be required.<\/p><p>On-site registration will proceed as follows:<\/p><ol><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">A <b>valid ID<\/b> will be requested.<\/li><li aria-level=\"1\">The validity of the ID and <b>admission ticket<\/b> will be checked.<\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">The admission ticket will be stamped, and an identification wristband will be provided (to be worn immediately).<br>\nFor <b>2-Day Pass<\/b> holders, on Sunday it will still be mandatory to present the valid ticket and wristband, intact and properly worn.<\/li><li aria-level=\"1\" class=\"translation-block\">A <b>personalized entry slip<\/b> with the session access code will be issued.<\/li><\/ol><p class=\"translation-block\">Holders of <b>disability cards<\/b> may register without having purchased the admission ticket (as ticket counters will not yet be open), but they will still be required to wait in line. Reservations will be made by showing the disability card.<\/p><p>\u26a0\ufe0f <em><b><b>Only 10 spots per day will be available for on-site reservations, and they will sell out quickly.<\/b><\/b><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c3305 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29c3305\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1425265 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1425265\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b><b>Substitute List<\/b><\/b><\/h4><p class=\"translation-block\">It will be possible to collect <b>5 \"substitute\" tickets<\/b> per day on-site. These tickets do not guarantee access to the session; holders will be called only if there are no-shows among the reserved participants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8be9adb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8be9adb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b><b>Autograph Rules<\/b><\/b><\/h4><p class=\"translation-block\">During the sessions, <b>Master Go Nagai<\/b> will be available for <b>photos and autographs<\/b>.<br>\nEach participant may have <b>only one official print of the Master's artwork signed<\/b> (available for free on-site).<br>\nPersonal items cannot be signed.<br>\nNo additional autographs will be granted beyond the one provided.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8631068 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8631068\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746cab9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"746cab9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><b><i><b><i>For people with disabilities or reduced mobility, please contact us in advance via email at info@japanmatsuri.org, so we can facilitate access to the Pavilion E.<\/b><\/i><\/b>.<\/p><p class=\"translation-block\">Please note that to access the autograph session, you must have a wristband that will be provided at the festival entrances. We recommend purchasing the festival ticket online to facilitate access. For more information, write to: info@japanmatsuri.org.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44846e53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44846e53\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Go Nagai In occasione del 50\u00b0 anniversario di UFO Robot Goldrake, abbiamo il grande onore di annunciare la presenza di una vera leggenda del manga: il Maestro Go Nagai. Il Maestro terr\u00e0 una conferenza e una dimostrazione di disegno sul palco sabato alle ore 16:45, oltre a due sessioni di autografi gratuite, in programma rispettivamente [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-954","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/go-nagai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Go Nagai In occasione del 50\u00b0 anniversario di UFO Robot Goldrake, abbiamo il grande onore di annunciare la presenza di una vera leggenda del manga: il Maestro Go Nagai. Il Maestro terr\u00e0 una conferenza e una dimostrazione di disegno sul palco sabato alle ore 16:45, oltre a due sessioni di autografi gratuite, in programma rispettivamente [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/go-nagai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T21:01:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/\",\"name\":\"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-06-22T19:13:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T21:01:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Go Nagai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/\",\"name\":\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"description\":\"Festival Giapponese Bellinzona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/go-nagai\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","og_description":"Go Nagai In occasione del 50\u00b0 anniversario di UFO Robot Goldrake, abbiamo il grande onore di annunciare la presenza di una vera leggenda del manga: il Maestro Go Nagai. Il Maestro terr\u00e0 una conferenza e una dimostrazione di disegno sul palco sabato alle ore 16:45, oltre a due sessioni di autografi gratuite, in programma rispettivamente [&hellip;]","og_url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/go-nagai\/","og_site_name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","article_modified_time":"2025-08-20T21:01:53+00:00","og_image":[{"width":682,"height":1024,"url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/","name":"Go Nagai - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png","datePublished":"2025-06-22T19:13:16+00:00","dateModified":"2025-08-20T21:01:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#primaryimage","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png","contentUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/go_nagai-1-682x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/go-nagai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Go Nagai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/","name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","description":"Festival Giapponese Bellinzona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/954\/revisions\/1755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}