{"id":1405,"date":"2025-07-27T17:16:33","date_gmt":"2025-07-27T16:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/?page_id=1405"},"modified":"2025-07-27T17:37:54","modified_gmt":"2025-07-27T16:37:54","slug":"sumi-e-margot-tohkou-olejniczak","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/","title":{"rendered":"sumi-e Margot Tohkou Olejniczak"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Voie de l\u2019Encre<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une Exp\u00e9rience M\u00e9ditative de Peinture Sumi-e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

APPRENEZ EN VOUS AMUSANT ET D\u00c9VELOPPEZ VOTRE CR\u00c9ATIVIT\u00c9<\/b>
\nUN MOMENT UNIQUE AVEC LA PEINTURE JAPONAIS SUMI-E<\/b>\nSumi-e signifie \"dessiner \u00e0 l\u2019encre sur du papier\" et trouve son origine en Chine. Dans cette forme d\u2019art, on sugg\u00e8re plus qu\u2019on ne d\u00e9crit. C\u2019est un art de m\u00e9ditation et de d\u00e9veloppement int\u00e9rieur. Le chemin vers un but est plus important que le but lui-m\u00eame.<\/p>

Margot Tohkou \u6771\u8679 Olejniczak et les assistantes de son \u00e9cole Atelier Margot animent des ateliers en Suisse, en Allemagne et en Pologne.
\nLe samedi 20 septembre, vous apprendrez \u00e0 peindre des feuilles d\u2019\u00e9rable et cr\u00e9erez votre propre \u0153uvre, sign\u00e9e d\u2019un sceau japonais traditionnel.
\nRejoignez-nous pour une exp\u00e9rience inoubliable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019artiste<\/b><\/b>
<\/b> Margot Tohkou \u6771\u8679 Olejniczak expose ses \u0153uvres en Europe, aux \u00c9tats-Unis et au Japon. Elle a re\u00e7u de nombreuses distinctions, notamment du Tokyo National Art Center et du Tokyo Metropolitan Art Museum.<\/p>

En 2021, elle a re\u00e7u le Prix Sp\u00e9cial du Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res du Japon, et le ma\u00eetre Tohun Kobayashi\u2014l\u2019un des plus grands peintres japonais du XXe si\u00e8cle\u2014lui a donn\u00e9 le nom artistique Tohkou \u6771\u8679<\/i> (\"Arc-en-ciel de l\u2019Est\"). Elle enseigne l\u2019art du sumi-e depuis 25 ans.<\/p>

Website m-olejniczak.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Date:<\/b> Samedi 20 septembre 2025
\nHoraire:<\/b> 16h15 \u2013 17h15
\nLieu:<\/b> Salle 3
\nInscriptions:<\/b> maximum 12 participants
\nPrix:<\/b> gratuit<\/p>

Langues:<\/b> anglais, allemand<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tINSCRIPTION<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00c8GLEMENT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour acc\u00e9der \u00e0 l\u2019espace des ateliers, vous devrez porter le bracelet fourni \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du festival. Pour faciliter l\u2019entr\u00e9e, nous vous recommandons d\u2019acheter votre billet de festival en ligne. Les personnes handicap\u00e9es ou \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite sont invit\u00e9es \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019avance par email \u00e0 l\u2019adresse info@japanmatsuri.org afin que nous puissions organiser un acc\u00e8s sans stress.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Via dell\u2019Inchiostro un\u2019Esperienza Meditativa con la Pittura Sumi-e APPRENDIMENTO E CREATIVIT\u00c0 UN MOMENTO UNICO CON LA PITTURA GIAPPONESE SUMI-E Sumi-e significa “dipingere con l\u2019inchiostro su carta” e ha origini cinesi. In questa arte si suggerisce pi\u00f9 di quanto si esprima direttamente. \u00c8 un\u2019arte di meditazione e crescita interiore. Il cammino verso un obiettivo \u00e8 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1405","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nsumi-e Margot Tohkou Olejniczak - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"sumi-e Margot Tohkou Olejniczak - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Via dell\u2019Inchiostro un\u2019Esperienza Meditativa con la Pittura Sumi-e APPRENDIMENTO E CREATIVIT\u00c0 UN MOMENTO UNICO CON LA PITTURA GIAPPONESE SUMI-E Sumi-e significa “dipingere con l\u2019inchiostro su carta” e ha origini cinesi. In questa arte si suggerisce pi\u00f9 di quanto si esprima direttamente. \u00c8 un\u2019arte di meditazione e crescita interiore. Il cammino verso un obiettivo \u00e8 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-27T16:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertine-8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/\",\"name\":\"sumi-e Margot Tohkou Olejniczak - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertine-8.png\",\"datePublished\":\"2025-07-27T16:16:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-27T16:37:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertine-8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertine-8.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"sumi-e Margot Tohkou Olejniczak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/\",\"name\":\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"description\":\"Festival Giapponese Bellinzona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"sumi-e Margot Tohkou Olejniczak - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"sumi-e Margot Tohkou Olejniczak - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","og_description":"La Via dell\u2019Inchiostro un\u2019Esperienza Meditativa con la Pittura Sumi-e APPRENDIMENTO E CREATIVIT\u00c0 UN MOMENTO UNICO CON LA PITTURA GIAPPONESE SUMI-E Sumi-e significa “dipingere con l\u2019inchiostro su carta” e ha origini cinesi. In questa arte si suggerisce pi\u00f9 di quanto si esprima direttamente. \u00c8 un\u2019arte di meditazione e crescita interiore. Il cammino verso un obiettivo \u00e8 […]","og_url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/","og_site_name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","article_modified_time":"2025-07-27T16:37:54+00:00","og_image":[{"width":1750,"height":700,"url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertine-8.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/","name":"sumi-e Margot Tohkou Olejniczak - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertine-8.png","datePublished":"2025-07-27T16:16:33+00:00","dateModified":"2025-07-27T16:37:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#primaryimage","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertine-8.png","contentUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertine-8.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/sumi-e-margot-tohkou-olejniczak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"sumi-e Margot Tohkou Olejniczak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/","name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","description":"Festival Giapponese Bellinzona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1415,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions\/1415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}