{"id":923,"date":"2025-06-22T17:50:14","date_gmt":"2025-06-22T16:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/?page_id=923"},"modified":"2025-07-09T20:03:46","modified_gmt":"2025-07-09T19:03:46","slug":"yamanba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/","title":{"rendered":"Yamanba"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"923\" class=\"elementor elementor-923\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7036a656 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7036a656\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d9b62e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d9b62e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yamanba<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e55be3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e55be3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donne Ribelli del Giappone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e19eefc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e19eefc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d38051c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d38051c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8a4be5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8a4be5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Come la <i>yamanba<\/i>, la mostruosa vecchia strega di montagna delle fiabe, le donne giapponesi sono state demonizzate e ridotte al silenzio per secoli. Eppure, hanno saputo dimostrare coraggio, resilienza e determinazione, riuscendo a ritrovare la propria voce.<\/p><p>Rossella Marangoni, rinomata nipponista, dialogher\u00e0 con Elisabeth Sassi per presentare il suo ultimo libro <i>Yamanba. Donne ribelli del Giappone<\/i>, in cui racconta le storie di donne ribelli, reali o immaginarie, lontane dallo stereotipo, ancora diffuso, della geisha.<\/p><p><b>Data:<\/b> Sabato 20 settembre 2025<br \/><b>Orario:<\/b> 15:15<br \/><b>Luogo:<\/b> Auditorium (Padiglione E)<br \/><b>Costo:<\/b> Gratuito<\/p><p><b><i>A seguire, Rossella Marangoni sar\u00e0 disponibile per un firmacopie.<\/i><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b4632d elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2b4632d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ticketino.com\/it\/event\/japan-matsuri-corsi\/205136\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ISCRIVITI<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eacb4e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4eacb4e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3118918 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3118918\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-652x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-925\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-652x1024.jpg 652w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-191x300.jpg 191w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-768x1207.jpg 768w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-8x12.jpg 8w, https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina.jpg 910w\" sizes=\"(max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c26f6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70c26f6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea369fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea369fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Rossella Marangoni <\/b>\u00e8 nipponista, divulgatrice e autrice indipendente. Laureata in Lingua e Letteratura Giapponese, ha approfondito la sua formazione presso l\u2019Is.M.E.O. (oggi Is.I.A.O.) e ha compiuto numerosi viaggi di studio in Giappone.<\/p><p>Tiene conferenze, corsi e seminari di cultura giapponese presso istituzioni italiane e svizzere. \u00c8 membro dell\u2019Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi (AISTUGIA) e fondatrice della rivista online <i>AsiaTeatro<\/i>, dedicata ai teatri asiatici.<\/p><p>Ha curato festival, mostre e rassegne sul Giappone, tra cui \u201cGiappone sui Navigli\u201d e \u201cJapan SunDays\u201d, e collabora con centri culturali e biblioteche in qualit\u00e0 di formatrice e consulente.<\/p><p>\u00c8 autrice di numerosi saggi, tra cui <i>Onibaba. Il mostruoso femminile nell\u2019immaginario giapponese<\/i> (Mimesis, 2013), <i>Shintoismo<\/i> (Editrice Bibliografica, 2018) e <i>Yamanba. Donne ribelli del Giappone<\/i> (Mimesis, 2025). I suoi interessi spaziano dal teatro tradizionale all\u2019estetica religiosa, con una particolare attenzione alla figura femminile nella cultura giapponese<b>.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec54b99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec54b99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Elisabeth Sassi<\/b> redattrice culturale, drammaturga e autrice indipendente. Ha partecipato a festival come BABEL, Territori e FIT, oltre a progetti di scrittura teatrale con Pro Helvetia, Emilia Romagna Teatro e Servomuto Teatro. Si forma nell\u2019ambito di Luminanza \u2013 Reattore per la drammaturgia contemporanea e approfondisce il suo percorso grazie all\u2019incontro con Angela Dematt\u00e8, Chiara Lagani, Davide Carnevali, Emanuele Aldovrandi, Francesca Garolla, Letizia Russo, Liv Ferracchiati, Marina Skalova<br \/>e Sarah Jane Moloney. Ha frequentato il Workshop di Critica Teatrale di Biennale Teatro 2025 curato da Roberta Ferraresi e Massimo Milella.<br \/><br \/>La sua prima pi\u00e8ce, Fortuna , \u00e8 stata presentata come mise en espace al Teatro Foce di Lugano e poi adattata come radiodramma per la RSI (Radiotelevisione svizzera di lingua italiana). Nel 2023 ha realizzato per Babel Isole il podcast <i>Argonaute<\/i> , una miniserie in 5 episodi prodotta con il sostegno di FSRC\/SRKS, REC e Radio Gwen. Attualmente sviluppa il progetto <i>\u00c8 gi\u00e0 la fine del mondo<\/i> con la danzatrice e performer Cecilia Francesca Croce e altri progetti sperimentali di scrittura dal vivo con il collettivo H5N1 di cui \u00e8 co-fondatrice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0808565 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0808565\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d38d606 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d38d606\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15a076 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a15a076\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Per accedere all\u2019area, sar\u00e0 necessario indossare il bracciale che verr\u00e0 distribuito all\u2019ingresso del festival. Per facilitare l\u2019accesso, ti consigliamo di acquistare il biglietto del festival online. Le persone con disabilit\u00e0 o mobilit\u00e0 ridotta sono invitate a contattarci in anticipo via email all\u2019indirizzo info@japanmatsuri.org, cos\u00ec da poter organizzare un accesso senza stress.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b702da6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b702da6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e00652e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e00652e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438ed49c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"438ed49c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-687439ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"687439ba\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yamanba Donne Ribelli del Giappone Come la yamanba, la mostruosa vecchia strega di montagna delle fiabe, le donne giapponesi sono state demonizzate e ridotte al silenzio per secoli. Eppure, hanno saputo dimostrare coraggio, resilienza e determinazione, riuscendo a ritrovare la propria voce. Rossella Marangoni, rinomata nipponista, dialogher\u00e0 con Elisabeth Sassi per presentare il suo ultimo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-923","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Yamanba - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yamanba - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yamanba Donne Ribelli del Giappone Come la yamanba, la mostruosa vecchia strega di montagna delle fiabe, le donne giapponesi sono state demonizzate e ridotte al silenzio per secoli. Eppure, hanno saputo dimostrare coraggio, resilienza e determinazione, riuscendo a ritrovare la propria voce. Rossella Marangoni, rinomata nipponista, dialogher\u00e0 con Elisabeth Sassi per presentare il suo ultimo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T19:03:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"910\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/\",\"name\":\"Yamanba - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-652x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-22T16:50:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T19:03:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-652x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-652x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yamanba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/\",\"name\":\"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona\",\"description\":\"Festival Giapponese Bellinzona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yamanba - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Yamanba - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","og_description":"Yamanba Donne Ribelli del Giappone Come la yamanba, la mostruosa vecchia strega di montagna delle fiabe, le donne giapponesi sono state demonizzate e ridotte al silenzio per secoli. Eppure, hanno saputo dimostrare coraggio, resilienza e determinazione, riuscendo a ritrovare la propria voce. Rossella Marangoni, rinomata nipponista, dialogher\u00e0 con Elisabeth Sassi per presentare il suo ultimo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/","og_site_name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","article_modified_time":"2025-07-09T19:03:46+00:00","og_image":[{"width":910,"height":1430,"url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/","name":"Yamanba - Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-652x1024.jpg","datePublished":"2025-06-22T16:50:14+00:00","dateModified":"2025-07-09T19:03:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#primaryimage","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-652x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/japanmatsuri.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Yamanba-copertina-652x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/yamanba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yamanba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanmatsuri.org\/#website","url":"https:\/\/japanmatsuri.org\/","name":"Japan Matsuri - Festival Giapponese Bellinzona","description":"Festival Giapponese Bellinzona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanmatsuri.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1353,"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923\/revisions\/1353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanmatsuri.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}