Yamanba
Donne Ribelli del Giappone
Come la yamanba, la mostruosa vecchia strega di montagna delle fiabe, le donne giapponesi sono state demonizzate e ridotte al silenzio per secoli. Eppure, hanno saputo dimostrare coraggio, resilienza e determinazione, riuscendo a ritrovare la propria voce.
Rossella Marangoni, rinomata nipponista, dialogherà con Elisabeth Sassi per presentare il suo ultimo libro Yamanba. Donne ribelli del Giappone, in cui racconta le storie di donne ribelli, reali o immaginarie, lontane dallo stereotipo, ancora diffuso, della geisha.
Data: Sabato 20 settembre 2025
Orario: 15:15
Luogo: Auditorium (Padiglione E)
Costo: Gratuito
A seguire, Rossella Marangoni sarà disponibile per un firmacopie.
Rossella Marangoni è nipponista, divulgatrice e autrice indipendente. Laureata in Lingua e Letteratura Giapponese, ha approfondito la sua formazione presso l’Is.M.E.O. (oggi Is.I.A.O.) e ha compiuto numerosi viaggi di studio in Giappone.
Tiene conferenze, corsi e seminari di cultura giapponese presso istituzioni italiane e svizzere. È membro dell’Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi (AISTUGIA) e fondatrice della rivista online AsiaTeatro, dedicata ai teatri asiatici.
Ha curato festival, mostre e rassegne sul Giappone, tra cui “Giappone sui Navigli” e “Japan SunDays”, e collabora con centri culturali e biblioteche in qualità di formatrice e consulente.
È autrice di numerosi saggi, tra cui Onibaba. Il mostruoso femminile nell’immaginario giapponese (Mimesis, 2013), Shintoismo (Editrice Bibliografica, 2018) e Yamanba. Donne ribelli del Giappone (Mimesis, 2025). I suoi interessi spaziano dal teatro tradizionale all’estetica religiosa, con una particolare attenzione alla figura femminile nella cultura giapponese.
Elisabeth Sassi redattrice culturale, drammaturga e autrice indipendente. Ha partecipato a festival come BABEL, Territori e FIT, oltre a progetti di scrittura teatrale con Pro Helvetia, Emilia Romagna Teatro e Servomuto Teatro. Si forma nell’ambito di Luminanza – Reattore per la drammaturgia contemporanea e approfondisce il suo percorso grazie all’incontro con Angela Demattè, Chiara Lagani, Davide Carnevali, Emanuele Aldovrandi, Francesca Garolla, Letizia Russo, Liv Ferracchiati, Marina Skalova
e Sarah Jane Moloney. Ha frequentato il Workshop di Critica Teatrale di Biennale Teatro 2025 curato da Roberta Ferraresi e Massimo Milella.
La sua prima pièce, Fortuna , è stata presentata come mise en espace al Teatro Foce di Lugano e poi adattata come radiodramma per la RSI (Radiotelevisione svizzera di lingua italiana). Nel 2023 ha realizzato per Babel Isole il podcast Argonaute , una miniserie in 5 episodi prodotta con il sostegno di FSRC/SRKS, REC e Radio Gwen. Attualmente sviluppa il progetto È già la fine del mondo con la danzatrice e performer Cecilia Francesca Croce e altri progetti sperimentali di scrittura dal vivo con il collettivo H5N1 di cui è co-fondatrice.
Per accedere all’area, sarà necessario indossare il bracciale che verrà distribuito all’ingresso del festival. Per facilitare l’accesso, ti consigliamo di acquistare il biglietto del festival online. Le persone con disabilità o mobilità ridotta sono invitate a contattarci in anticipo via email all’indirizzo info@japanmatsuri.org, così da poter organizzare un accesso senza stress.