Esplora il meraviglioso mondo del Kamishibai al Japan Matsuri! Il sabato 2 settembre alle 16:00, nell’incantevole area esterna, all’ombra degli alberi, il festival ti offrirà un’esperienza indimenticabile. Pino Zema, appassionato creatore del progetto Kamishibai Milano, riporta in vita l’arte affascinante di raccontare le tradizionali fiabe giapponesi attraverso questo straordinario teatro visivo.
Immagina i narratori itineranti che si spostano su biciclette, portando con sé il misterioso teatrino di legno chiamato “butai”. Questo scrigno di meraviglie ospita immagini disegnate su carta che prendono vita davanti ai tuoi occhi, svelando coinvolgenti storie in sequenza. Ti troverai completamente immerso in un incantesimo che si materializza di fronte a te.
Pino Zema, un maestro del Kamishibai, ti invita in un affascinante viaggio nel folklore del Sol Levante. Attraverso la sua maestria e passione, draghi, samurai, creature mistiche ed eroi leggendari danzano tra le pieghe della fantasia, trasportandoti in un mondo incantato.
Questo spettacolo magico è adatto a tutte le età, sia ai più piccoli che ai più grandi. Lasciati rapire dalla bellezza delle fiabe giapponesi, immergendoti in un’atmosfera unica e coinvolgente. Senti il respiro del vento che accarezza i ciliegi in fiore, ascolta il fruscio delle foglie e assapora l’essenza della cultura nipponica.
Non perdere l’occasione di vivere questa straordinaria esperienza al Japan Matsuri! Pino Zema e il suo Kamishibai ti regaleranno momenti di meraviglia e emozione, creando ricordi indelebili nel tuo cuore.
Pino Zema
Pino Zema, l’instancabile ideatore e curatore del progetto Kamishibai Milano, ha dedicato la sua vita a diffondere questa forma d’arte straordinaria. Attraverso spettacoli, laboratori, corsi e conferenze, ha collaborato con artisti e studiosi per creare iniziative uniche, portando il Kamishibai a nuove vette di eccellenza. Le sue incantevoli performance hanno affascinato scuole, librerie e biblioteche, e hanno guadagnato ammirazione anche nei prestigiosi festival di cultura giapponese come il Mi Japan e il Japan SunDays.
Le sue collaborazioni con il Consolato Generale del Giappone a Milano e la straordinaria mostra “Le storie erranti del Giappone” testimoniano l’alto valore e l’impatto culturale del suo lavoro. Pino Zema ha trasportato il Kamishibai in spazi dedicati all’arte moderna e contemporanea, come il Museo del Fumetto e il Pac, il rinomato Padiglione d’Arte Contemporanea di Milano. È proprio questa capacità di connettere l’antico e il contemporaneo che rende il suo approccio al Kamishibai così unico e affascinante.
Non sorprende che Pino Zema sia un membro associato dell’IKAJA, l’International Kamishibai Association of Japan. Il suo impegno instancabile e il suo talento straordinario hanno reso il Kamishibai un’arte che supera i confini nazionali e tocca i cuori di persone di tutto il mondo. La sua passione contagiosa e la sua dedizione senza limiti continuano a ispirare una nuova generazione di amanti del Kamishibai
N.B.. In caso di brutto tempo, il kamishibai sarà spostato nella sala al primo piano dell’Espocentro
